<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<xsl:stylesheet version="1.0"
xmlns:xsl="http://www.w3.org/1999/XSL/Transform">
<xsl:output method="text" encoding="UTF-8" />
<xsl:template match="/">
<xsl:for-each select="/ref/book">
<xsl:value-of select="title" />
<xsl:value-of select="author" />
</xsl:for-each>
</xsl:template>
</xsl:stylesheet>
これを XML 文書例に適用すると，
次の出力が得られる1。 Title1Author1Title2Author2以下では，上記のスタイルシートのうち， xsl:for-each の動作に関わる部分について説明する。
出力を具体的に記述する部分（テンプレート）の始まり。
属性 match="/" の指定により， ルートノード (/) がカレントノードになるため， テンプレート内の初期の 相対ロケーションパスの基点 は / になる。
xsl:for-each 要素は， select 属性で指定されたノードの集まり（ノードセット） の中の各ノードを逐次カレントノードにしながら， 終了タグ </xsl:for-each> の前まで（要素の内容） に記述された処理を繰り返して行うものである。
XML 文書例を処理する場合， /ref/book は二つのノードに対応するので， xsl:for-each 要素の内容は 2 回反復処理される。
なお， この開始タグが現れた段階でのカレントノードは / であるため， select 属性値を 相対ロケーションパスの ref/book や ./ref/book としても動作は同じ。
xsl:for-each 要素による繰り返しの対象部分。 XML 文書例に対しては，次の動作が起きる。
このとき，xsl:value-of の select 属性値である title と author（相対ロケーションパスでの指定） は，絶対ロケーションパスでの /ref/book[1]/title および /ref/book[1]/author に等しい。
従って，xsl:value-of 要素によって， それらの文字列値である Title1 と Author1 が出力される。
反復 1 回目と同様に，xsl:value-of によって， /ref/book[2]/title および /ref/book[2]/author の文字列値である Title2 と Author2 が出力される。
xsl:for-each 要素の終了タグ。 xsl:for-each 要素が終わると，カレントノードは以前のもの （このスタイルシートでは xsl:template で指定された / ）に戻る。 そのため，この後に相対ロケーションパスを含むテンプレート記述があれば， その起点は再度 / になる。
<xsl:for-each select="/ref/book"> <xsl:sort order="descending"/> <xsl:value-of select="title" /> <xsl:text> </xsl:text> <xsl:value-of select="author" /> <xsl:text> </xsl:text> </xsl:for-each>に変更して，XML 文書例を処理すると，出力は次のとおりとなる。
Title2 Author2 Title1 Author1この出力を得るために行っているテンプレート内の処理について，以下に記す。
例えば，先の <xsl:sort order="descending"/> は， 出力される文字列値が辞書の逆順（降順）になるように， xsl:for-each が処理するノードの順序を並べ換えるものである。
xsl:order 要素の動作を変更する属性は幾つかあり， order 属性は並べ換えの順を指定するものである。 属性値には ascending （昇順）か descending （降順）を指定する (order 属性を略すと昇順になる)。
他の属性としては，並べ換えに使うキーを指定する select 属性があり， <xsl:sort select="author" order="descending"/> とすれば，author ノードの文字列値が降順になるように， 処理順序の並べ換えが行われる。
テンプレートに記述した空白や改行を出力したければ， xsl:text 要素が使える。 例えば，内容が空白文字である xsl:text 要素
<xsl:text> </xsl:text>や
<xsl:text> </xsl:text>をテンプレート内に書けば，空白や改行を出力できる。
xsl:sort 要素の使い方も確認してみなさい。